       
Как известно, Lineage 2 The Chaotic Throne 3: Goddess of Destruction
сильно преобразит игру. Уменьшится количество членов в партии, изменится
ее состав… Сегодня окончательно определены русские названия классов,
которые (в зависимости от пути развития) после выполнения квеста и
пробуждения в персонаже силы гигантов заменят доступные ранее.
При вынесении вердикта были учтены официальный перевод на английский и комментарии игроков, высказанные в специальной теме
на форуме. В ней же интересующиеся могут ознакомиться с объяснением
того, откуда взялся перевод обозначений. Если кратко — приставки, вокруг
которых разгорелось столько нешуточных споров, — переведенные названия
видоизмененных разработчиком различных рунических символов,
преимущественно скандинавских.
Итак, после пробуждения будет восемь классов (приводим официальные названия на английском и русском):
- Yr Archer — Лучник Еура;
- Sigel Knight — Рыцарь Сигеля;
- Is Enchanter — Заклинатель Иса;
- Wynn Summoner — Призыватель Веньо;
- Tir Warrior — Воин Тира;
- Eolh Healer — Целитель Альгиза;
- Feoh Wizard — Волшебник Фео;
- Othel Rogue — Разбойник Одала.
Источник: http://l2.ru
|
